Our locations are open for appointments and procedures. See how we're providing safe in-person care and telemedicine visits.

(Nuestras facilidades están abiertas para citas y procedimientos. Vea cómo brindamos atención segura en persona y visitas por medio de telemedicina.)
 

Learn More (Aprenda Más)
800-TEMPLE-MED Schedule Appointment
SEARCH TEMPLE HEALTH

Información sobre el nuevo coronavirus 2019 (COVID-19)

Información sobre la prueba para el coronavirus (COVID-19)

  • La prueba para el coronavirus (COVID-19) está disponible SOLAMENTE para pacientes que cumplen con ciertos criterios, y SOLAMENTE en áreas de nuestros hospitales. Por favor llame a nuestra línea para evaluación de pacientes al 215-707-6999 para obtener más información.
  • La prueba rutinaria para COVID-19 NO ESTA DISPONIBLE en nuestros Departamentos

Volver arriba >

Visitas restringidas en todos los campus de Temple University Hospital

Para proteger la seguridad y el bienestar de nuestros pacientes, visitantes, médicos y personal, y con la intención de extremar las precauciones, hemos restringido las visitas a Temple University Hospital y sus campus de Jeanes y Episcopal:

  • No se permitirán las visitas a pacientes hospitalizados, salvo que se cuente con la autorización del equipo de dirección clínica.
  • No se permitirán las visitas en las áreas de tratamiento del Departamento de Emergencias.
  • Los pacientes ambulatorios podrán estar acompañados por una sola persona.
  • En cada punto de ingreso, se realizará un control a todos los pacientes y visitantes.

Visitas relacionadas con las áreas de Maternidad/Sala para Recién Nacidos, y citas en el Centro de Medicina Fetal para Pacientes Ambulatorias:

  • Las visitas a la División de Mujeres y Bebés (Sala de Cuidados Intensivos Intermedios para Recién Nacidos [IICN], Sala para Recién Nacidos, y 3 West) se realizarán en el horario limitado de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.
  • En cada visita a la IICN y a la Sala para Recién Nacidos, solo se permitirá el ingreso de una persona (madre o padre).
  • Citas del Centro de Medicina Fetal para Pacientes Ambulatorias: las pacientes no deben asistir acompañadas por ningún visitante ni ninguna persona que no sea un paciente. Durante la visita al Centro de Medicina Fetal, se solicitará a los visitantes que permanezcan en la sala de espera.

Otras restricciones:

  • No podemos aceptar la entrega de flores, globos, canastas de regalos ni otros obsequios de ese tipo.

Seguiremos controlando esta situación. La necesidad de restringir las visitas se volverá a evaluar regularmente. Llame al 215-707-2273 si tiene alguna pregunta sobre la política de visitas.

Volver arriba >

Línea directa para evaluación de pacientes

  • Si usted tiene preguntas sobre una próxima cita en Temple Health, llame a nuestra línea directa para evaluación de pacientes al 215-707-6999
  • Si usted piensa que podría estar enfermo/a con síntomas como dificultad para respirar, fiebre, o tos, quédese en casa y llame a nuestra línea directa para evaluación de pacientes al 215-707-6999
  • Para emergencias, llame al 9-1-1

Volver arriba >

Información general sobre el coronavirus

Información actualizada de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en Ingles):

Volver arriba >

Proteja a otras personas al protegerse usted mismo

¿Qué es el COVID-19?

  • Una enfermedad respiratoria causada por un virus que afecta los pulmones.
  • Se propaga rápidamente de una persona a otra.

¿Cómo me contagio?

  • Principalmente a través del contacto con las pequeñas gotas de las vías respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose o estornuda a poca distancia (aproximadamente 6 pies).
  • Esas pequeñas gotas pueden depositarse en la boca o la nariz y, posiblemente, ser inhaladas hacia los pulmones.
  • Posiblemente, al tocar una superficie que fue tocada anteriormente por alguna persona que tiene el virus, y luego llevarse las manos a la boca, la nariz o los ojos antes de lavárselas.

¿Cuáles son los síntomas del COVID-19?

  • Fiebre
  • Tos
  • Dificultad para respirar
  • Escalofríos
  • Temblor repetido con escalofríos
  • Dolor muscular
  • Dolor de cabeza
  • Garganta irritada
  • Nueva pérdida de sabor u olor/orfato

¿Qué puedo hacer para evitar que se siga propagando?

  • Si usted se siente mal quédese en su casa.
  • Evite el contacto cercano con personas que puedan estar enfermas, esto incluye las multitudes y los lugares con mucha gente.
  • Si cree que podría estar enfermo con síntomas como dificultad respirando, fiebre o tos, quédese en casa y llame a la línea directa de Temple al 215-707-6999.
  • A menos que usted sea un trabajador esencial, quédese en casa. Las únicas razones para salir son para obtener comida, agua y medicamentos.
  • No visite otros hogares, incluso el hogar de miembros de la familia.
  • No se reúna afuera con otra gente. No se mueva entre casas.
  • Si usted tiene que salir para hacer cosas esenciales, debe mantener 6 pies de distancia de todos los demás, no le de la mano otras personas, y trate de no tocarse la cara.
  • Use desinfectante de manos tanto como pueda cuando salga (debe ser 60% alcohol).
  • Lávese las manos y la cara cuando regrese a su casa con agua y jabón.
  • Lávese o desinfecte sus manos cada vez que intercambie dinero o artículos con otra persona.
  • Si usted está en una tienda de la esquina, por favor asegúrese de que sólo haya de 1-3 personas en la tienda y manténgase a 6 pies de distancia.
  • Comparta esta información con todas las personas (familiares, amigos etc…) como sea posible.
  • Exhorte a los jóvenes a que también se queden en casa y sigán todo lo aconsejado arriba.

¿Quién es más susceptible a sufrir complicaciones causadas por el virus?

  • Los adultos mayores.
  • Las personas que tienen afecciones médicas crónicas graves como:
    • Enfermedad cardíaca
    • Diabetes
    • Enfermedad pulmonar

¿Qué debo hacer si tengo síntomas de COVID-19?

  • Quédese en casa.
  • Llame al 215-707-6999 e informe que tiene síntomas.

¿Preguntas? Llame al 215-707-6999 para hablar con un profesional médico.

Volver arriba >

Recursos de la comunidad/del vecindario

Ver información y recursos para miembros de la comunidad que los necesitan >>

Incluye información sobre:

  • Servicios públicos: electricidad; agua y gas; Internet
  • Recursos para alimentos y comidas
  • Programas de asistencia pública (Pensilvania)
  • Vivienda
  • Otros recursos e información

Volver arriba >

Apoye nuestras iniciativas

Mientras Temple Health responde activamente a la importante y creciente amenaza de salud pública que afecta a nuestra región y a todo el país, usted puede sumarse a nuestras iniciativas a medida que la comunidad de Temple se une para enfrentar esta crisis en forma mancomunada. La ayuda filantrópica para nuestros fondos de emergencia ayudará a combatir la pandemia del COVID-19 y su efecto con repercusiones:

  • El Fondo de Emergencia de Temple University Hospital brinda apoyo al hospital en su capacidad inmediata para responder a la emergencia actual del COVID-19.
  • El Fondo de Emergencia Comunitaria brinda apoyo para las necesidades inmediatas y en constante cambio de las poblaciones más vulnerables de Filadelfia, especialmente los adultos mayores, las personas inmunocomprometidas y con enfermedades crónicas, y las familias con niños pequeños.
  • El Fondo de Emergencia para Estudiantes brinda apoyo a los estudiantes de la Lewis Katz School of Medicine con los elementos y servicios de emergencia necesarios para mantener su salud, su bienestar y la continuidad de su educación médica.

Toda las donaciones, independientemente del monto, marcan una diferencia. ¡Gracias!